_OK_Caratula de Los Diminutos en castellano

[Sevillista_]

Hola a todos. Me gustaria pedir una caratula de la serie Los Diminutos. Esa serie mitica de los 80, q veiamos cuando pequeñines.

He estado bicheando en la red y no existe ninguna caratula en castellano, por eso me gustaria q alguien la pudiera hacer, porque estoy seguro q no seré el unico al q le gustaria guardar esta serie de la infancia.

Es posible?

Saludos!!

[matojin]

Encontré abundante material para hacer las caratulas, pero no encontré por ningún sitio el listado de capítulos. ¿Lo tienes tu? si lo tienes por favor publícalo y las hago. 3 Temporadas 29 capítulos.

[Sevillista_]

Hola matojin, gracias por responder.

He encontrado un listado de los capitulos, pero está en ingles (te dejo al lado la traduccion en español, o eso creo...porq mi ingles deja mucho q desear...

1ª Temporada

1x01-Beware of Hunter!
1x02-The Lost City of the Littles (La Ciudad Perdida de los Diminutos)
1x03-The Big Scare
1x04-An Oscar for lucy (Un Oscar para Lucy)
1x05-Spirits of the night (Espiritus de la Noche)
1x06-The little winner (Un Diminuto Ganador)
1x07-A big cure for a Little illness (A Pequeños Males, Grandes Remedios)
1x08-The rats are coming! (¡Que Vienen las Ratas!)
1x09-A Little fairy Tale (Un Pequeño Cuento de Hadas)
1x10-Prescription for a disaster (Receta para el Desastre)
1x11-The little scouts (Los Pequeños Exploradores)
1x12-A little gold...a lot of troubles (No es Oro todo lo que Reluce)
1x13-Dinky’s Doomsday Pizza (El dia de la Pizza Final)

2ª Temporada

2x01-Looking for Grandma Little
2x02-Everi Little Vote Counts
2x03-The forest Littles (Los Pequeños Forasteros)
2x04-The Little’s Halloween
2x05-The Litle Babysitters
2x06-A little Rock and Roll (Un Pequeño Rock and Roll)
2x07-The Little Amazon Queen
2x08-The Little Girld who could

3ª Temporada

3x01-Deadly Jewels
3x02-The wrong Stuff
3x03-When Irish eyes are smiling
3x04-Ben Dinky
3x05-For the birds
3x06-The twins
3x07-Tut the second
3x08-Just a little drunk (Un Poco Borracho)

Espero q te sirva. Saludos.

EDITO: He encontrado una lista con los capitulos en español, pero tienen solo hasta el 29. Te la dejo aki por si te sirve de ayuda:

01 Cuidado con el profesor Cepo (6-4-1986)
02 La ciudad perdida de los diminutos (13-4-1986)
03 Menudo susto (20-4-1986)
04 Un oscar para Lucy (27-4-1986)
05 Los espíritus bienhechores(4-5-1986)
06 Un diminuto ganador(11-5-1986)
07 A pequeños males grandes remedios(18-5-1986)
08 Que vienen las ratas(25-5-1986)
09 Un pequeño cuento de hadas(1-6-1986)
10 Receta para el desastre(8-6-1989)
11 Los pequeños exploradores(15-6-1986)
12 No es oro ytodo lo que reluce(22-6-1986)
13 Nuestro amigo el bebé(29-6-1989)
14 El día de la pizza final(6-7-1986)
15 Todos los votos cuentan(13-7-1986)
16 Viva el rock(20-7-1986)
17 En busca de una abuela(27-7-1986)
18 Vamos de Safari(3-8-1986)
19 Viaje al corazón del bosque(10-8-1986)
20 Una de fantasmas(17-8-1986)
21 La gran noticia(24-8-1986)
22 La maldición del diamante(31-8-1986)
23 El misterio de la pirámide antigua(7-9-1986)
24 El heroe de Roma (14-9-1986)
25 En busca de un falso tesoro(21-9-1986)
26 Viaje a Irlanda (28-9-1986)

Gracias de nuevo.

[matojin]

Apunto estaba de subir la primera temporada con la traducción literal, esta noche te subo las tres temporadas.

[Sevillista_]

Gracias!!

Van a ser a caratula por temporada? O una sola caratula para las 3 temporadas?

Lo digo porq todos los capitulos pueden caber perfectamente en dos dvd de 4,7. Por lo tanto vendria bien una sola caratula, para asi ponerla en una caja doble.

Saludos.

[matojin]

Lo siento, pero lo vi tarde. Tienes una caratula por temporada. Por que no me salían los cálculos 30 Min por capi - son 4 capítulos por CD - mis cálculos dan 24 capítulos por DVD por eso hice tres. Si quieres, mándame tu correo electrónico por mensaje privado y te mando una caratula con los 29

[lolocapri]

Muy buenas las carátulas Matojin! Te felicito.

[Sevillista_]

Muchas gracias matojin!!

Como dice lolocapri te han kedado genial.

Por fin la caratula en castellano de esta serie de nuestra infancia.

Mil gracias de nuevo.