Si no quieres complicarte la vida, lo puedes hacer con el Word de Microsoft.
Lo único que tienes que hacer es insertar las imagenes (en este caso serían las caratulas frontales) y ajustarles el tamaño hasta conseguir el deseado, una vez
que lo hayas hecho, lo mejor es que LO SELECIONES TODO, le des a COPIAR y lo pegas en el PAINT y lo guardas como imagen JPG y listo para imprimirlo con el programa que tengas para impresion de carátulas.
Si tienes dudas, me lo dices.
Saludos.